소개About
자막 파일을 고치려고 프로그램을 설치하거나 파일을 어딘가에 올리고 싶지 않은 사람을 위한 작은 독립 도구입니다. SRT·VTT 파일의 글과 시간을 고치고, 싱크를 맞추고, 형식을 바꿉니다.
A small independent tool for people who do not want to install software or upload a file just to fix subtitles. It edits the text and timing of SRT and VTT files, fixes sync and converts the format.
어떻게 만들었나How it is built
SRT와 WebVTT는 공개된 텍스트 형식이라 파서와 편집기를 처음부터 직접 작성했습니다. 다른 편집기의 코드·디자인·이미지를 쓰지 않았고, 외부 라이브러리도 쓰지 않습니다.
SRT and WebVTT are public text formats, so the parser and editor were written from scratch. No other editor's code, design or images are used, and there are no external libraries.
원칙Principles
- 파일을 서버로 보내지 않습니다. 페이지의 보안 정책이 모든 네트워크 연결을 막습니다.Files are never sent to a server. The page's security policy blocks all network connections.
- 되는 것과 안 되는 것을 숨기지 않습니다.We do not hide what works and what does not.
- 무료입니다.It is free.